progetto servizi IAR Eventi IAR Contatti IAR

RUSSIAN ART WEEK 

Partecipazione alla "RUSSIAN ART WEEK"
 QUANDO
dal 8 al 15 novembre 2015

DOVE
International Design Center ARTPLAY
Lower Syromyatnicheskaya street, 10
Mosca, Russia

ISCRIZIONE APERTE
fino al 15 ottobre 2015

XVIII internazionale mostra-concorso
di arte contemporanea "Russian Art Week"

IMPORTANZA EVENTO

RUSSIAN ART WEEK SI SVOLGE SOTTO IL PATROCINIO DEL SINDACO DELLA CITTÀ DI MOSCA - SERGEI SOBYANIN

Russian Art Week - un evento eccezionale nel mondo dell'arte - forum e fiera d’arte su larga scala, rappresenta la variegata tavolozza di opere provenienti da diverse regioni della Federazione Russa e da più di 25 paesi stranieri.

Russian Art Week è la più grande mostra-concorso di pittori, scultori, grafici, designer, e arte popolare all’interno della quale si svolge vasto programma educativo di masterclass, conferenze, seminari e tavole rotonde, in cui i maggiori esperti condividono idee ed esperienze uniche.

La XVIII edizione internazionale della mostra-concorso di arte contemporanea "Russian Art Week" si terrà presso il Centro Internazionale per il Design Art Play, zona particolarmente rinomata e conosciuta a Mosca come fulcro creativo della capitale !

Russian Art Wee
k riunisce creativi della Russia del Europa e Asia, parteciperanno artisti provenienti da più di 25 paesi!

DIVENTA UNO DI LORO!

PERCHÉ PARTECIPARE

ART WEEK RUSSIA E’ IL TUO PASSO VERSO IL SUCCESSO E FAMA INTERNAZIONALE!

Partecipare alla Russian Art Week non soltanto AMPLIERA’ DI UN CREDITO IMPORTANTE IL VOSTRO CURRICULUM, ma vorrebbe dire anche :

  • AVERE la possibilità di essere visto e valutato da più esperti d’arte internazionali all’interno di UNA SOLA MANIFESTAZIONE
  • fare il tuo primo passo verso l’internazionalizzazione della TUA ARTE e verso il mercato russo
  • COMMERCIALIZZARE la tua opera d’arte presentata al concorso già nel corso dell’evento (solo per partecipanti diretti)
  • avere la possibilità di essere inserito in una delle più grandi organizzazioni d’arte della Russia - UNIONE CREATIVA RUSSA DEGLI ARTISTI , dunque avere un riconoscimento internazionale della propria ARTE
  • avere la possibilità di essere inserito nella PROGRAMMA DELLA PRESENTAZIONE DEI NUOVI ARTISTI sia in Europa che nell’Asia ( tramite presentazione personale e delle opere durante le manifestazioni di ART WEEK nel mondo , nella stampa editoriale dell'arte, cataloghi ART WEEK ecc)
  • avere la possibilità di partecipare gratuitamente o con importanti sconti alle manifestazioni artistiche organizzati da ART WEEK in tutto il mondo

Modalita' di richiesta partecipazione

Ogni interessato deve presentare la propria richiesta di partecipazione seguendo questa modalità:

1. Scaricare e compilare in tutte le parti la RICHIESTA DI PARTECIPAZIONE
Scarica RICHIESTA DI PARTECIPAZIONE ALLA RUSSIAN ART WEEK
in formato .PDF COMPILABILE oppure .DOC

2. Scaricare e compilare in tutte le parti IL MODULO DEL ETICHETTA DELLA OPERA D’ARTE
Scarica il MODULO DEL ETICHETTA DELLA OPERA D’ARTE DELLA RUSSIAN ART WEEK in formato .PDF COMPILABILE oppure .DOC

3. Inviare all’indirizzo info@italianartinrussianla.com la mail allegando seguenti documenti:

- Modulo di partecipazione debitamente compilato in tutte le parti

- Modulo contenete etichetta dell’oggetto d’arte (1 per ciascuna opera)

- Foto riproduzione di 1 o più opere dedicati al concorso.
Vedi MATERIALE NECESSARIO PER LA PARTECIPAZIONE

- Fotografia dell’artista (formato fototessera)
Vedi MATERIALE NECESSARIO PER LA PARTECIPAZIONE

Ogni richiesta di partecipazione verrà controllata e verificata per assicurarne la completezza e conformita richieste dall'ente organizzativo. Al termine della nostra verifica vi verra comunicata l' accettazione contestualmente al link di pagamento a mezzo carta di credito (PayPal).
Per maggiori informazioni relativi alla quota di partecipazione, vedi COSTI DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO DELLA RUSSIAN ART WEEK

Per maggiori informazioni CONTATTACI

via mail info@italianartinrussia.com oppure
al numero in Italia: +39 331 1454995 (Responsabile del progetto IAR sul territorio italiano)
Storia

Lanciata nel 2007, l’Internazionale mostra-concorso di arte contemporanea "Russian Art Week» (ArtWeek in Russia) si svolge 2 volte all’anno rappresentando un evento unico sia per amanti delle belle arti che per professionisti del settore, artisti e buyers.

ORGANIZZATORI
World Foundation of Arts, Production Center "Art of the Future”, sezione "Art Management" della Unione Russa degli artisti con il sostegno European Art Union.
PATROCINIO
Sindaco di Mosca
Accademia Russa delle Arti
Unione creativа di artisti russi
Comune di Mosca
Camera di commercio di Mosca
World Funds of Art
PARTNER principali
Information Telegraph Agency ITAR-TASS
Centro Culturale Internazionale "Piazza"
Art-holding "Rachmaninov"
Visions Fine Art Gallery
Magazine "La Galleria Tretyakov”
GIURIA / CONSIGLIO CONSULTIVO

Le giurie dedicate all’interno del Art Week vantano di un gran numero di noti rappresentanti del mondo dell’arte (artisti, designers, fotografi ) sia russi che internazionali.

E’ presente anche il Consiglio di esperti composto dai seguenti gruppi professionali:
a) i membri dei sindacati e delle associazioni;
b) i rappresentanti dei media specializzati;
c) i rappresentanti delle gallerie e istituzioni;
d) mecenati d’arte

Compito della giuria sarà la valutazione degli oggetti d'arte presentati nonché del livello di abilità dell'autore per diventare membro dell’ TSHR (Unione Creativa degli Artisti della Russia), una delle maggiori associazioni artistiche presenti in Federazione Russa.

Elenco di alcuni membri della giuria:

Oliver Niewiadomski
Germania, Brema
Professore della Facoltà di Storia e Design Arti presso l'Università di Brema.

Claus-Christian Eckhardt
Svezia, Lund
Professore e Direttore della Scuola di Design Industriale dell'Università di Lund.

André-Yves Coenderaet
Belgio, Bruxelles
Presidente dell'Unione dei Designer del Belgio. Il rappresentante del Belgio al Consiglio Internazionale di Grafica (ICOGRADA), l'Ufficio delle associazioni europee di design (BEDA)
 
Banu Tevfikler Çavuşoğlu
Repubblica turca di Cipro del Nord, Famagusta
Dottore, Professore, Dipartimento di Progettazione Architettonica Eastern Mediterranean University, Facoltà di Architettura. Membro della Federazione Internazionale degli Architetti d'Interni.

Roman Naidich
Germania, Regensburg
Presidente della Società di Cultura bavarese-russa.

Marco Vinicio Garrido Felix
Messico, Monterrey
Professore, Direttore della Facoltà di Arte e Graphic Design dell'Università di Monterrey. Membro dell'American Institute of Graphic Arts, l'Associazione Internazionale delle Università e College di Arte, Design e Media Technology, il Consiglio Internazionale delle Associazioni di Graphic Design (ICOGRADA).

Pan Gongkai
Cina, Pechino
Il noto pittore cinese, presidente dell'Accademia Centrale di Belle Arti, Pechino (CAFA), professore presso la Scuola di Design presso l'Accademia Centrale di Belle Arti

Gavin Mageni
Sud Africa, Johannesburg
Direttore dell'Istituto di Design (SABS).

Severin Filek
Austria, Vienna
Segretario generale del Dipartimento di Graphic Design Association di designer austriaci. Dal 1986 - Membro dell'ufficio di presidenza delle associazioni europee di design (BEDA). C 1998-2000 Presidente del BEDA.

Antoine Abi Aad
Beirut, Libano
Ph.D. - Ha un dottorato di ricerca in Design School Scienze Umane completi, Università di Tsukuba, in Giappone, un master in visual design e comunicazione, Università di Tsukuba, in Giappone. Docente, Dipartimento di Graphic Design e Pubblicità; Coordinatore delle attività culturali della libanese Accademia Internazionale di Belle Arti - ALBA, Università di Balamand.

Stefan Stoev
Austria, Vienna
Presidente e fondatore della società IDEA.

James Chen
Taiwan, Taipei
Direttore Creativo della Associazione taiwanese di Graphic Design.

Birgitte Geert Jensen
Danimarca, Aarhus
Professore del Dipartimento di Design e Innovazione Sociale, Aarhus School of Architecture.

Eduard Cehovin
Slovenia, Lubiana
Professore di Accademia di Belle Arti e Design.

Senih Cavusoglu
Repubblica turca di Cipro del Nord, Famagusta
Professore, Dottore. Capo del dipartimento delle arti visive e visual design dell'Università Mediterraneo orientale, Facoltà di Scienze della comunicazione di massa e dell'informazione.

Tanja Devetak
Slovenia, Lubiana
Docente della Facoltà di Design dell'Accademia di Belle Arti e Design.

Guo Weimin
Wuxi, Cina
Professore, Decano della Scuola di Design, Università Jiangnan

Kurt Mehnert
Essen-Werden, Germania
Presidente e professore della facoltà di Design, Universita della Arti Folkwang Universität

CONCORSI

In collaborazione con ITALIAN ART IN RUSSIA sarà possibile partecipare ai seguenti concorsi:

Concorso Internazionale di Pittura
Nominations:
1. Paesaggio
2. Ritratto
3. Natura Morta
4. Fantasia (sintesi di generi e tendenze)
5. Pittura di genere
6. Еsoterismo
7. Estetica di nudo
8. Аnimalismo
9. Pittura architettonica

Concorso Internazionale di Fotografia
Nominations:
1. Natura
2. Architettura
3. Persone
4. Fotografia documentaria e di reportage
5. Fotografia commerciale (pubblicitaria)
6. Fotografia artistica
7. Fotografia animalistica
8. Real Life
9. Fotografia sperimentale
10. Fotografia concettuale

Concorso internazionale di arte astratta
Nominations:
1. Paesaggio
2. Ritratto
3. Natura Morta
4. Città
5. Fantasia
6. Arte tematica
7. Arte astratta
8. Еsoterismo
9. Lavoro concettuale
10. Arte Sperimentale

Concorso Internazionale per la grafica
Nominations:

Categoria “Grafica Classica”
1. Paesaggio
2. Ritratto
3. Natura Morta
4. Composizione tematica
5. Disegno accademico

Categoria “Grafica Sperimentale”
1. Paesaggio in stile d'avanguardia
2. Ritratto in stile d'avanguardia
3. Natura morta in stile d'avanguardia
4. Composizione tematica
5. Composizione astratta

Categoria "Grafica libresca”
1. Illustrazione libresca
2. Caricatura / Vignetta
3. Poster
4. Acquaforte

Concorso della scultura
Nominations:
1. Scultura su supporto / Statua (testa, busto, torso o figura)
2. La composizione scultorea
3. Scultura astratta (installazione)
4. Le forme scultoree sperimentali
5. Rilievo
6. Installazione

FORME DI PARTECIPAZIONE

Presentazione diretta delle opere o in absentia (le opere vengono esposte in forma di copia fotografica )
Entrambe forme di partecipazione hanno uguali diritti.

Tutte le opere partecipanti al concorso ( sia originali che fotoriproduzioni) vengono esposte nella mostra aperta al pubblico e valutate dal Consiglio di esperti (giuria) in conformità ai criteri generali.

IAR E GESTIONE DEGLI INTERESSI DEI PARTECIPANTI

Il nostro staff provvederà ad elaborare e tradurre in lingua russa tutto il materiale inviatoci, nonché a trasmetterlo in via prioritaria al COMITATO ORGANIZZATIVO DELLA “RUSSIAN ART WEEK”.

L’assistenza IAR provvederà inoltre a:
- consegnare e ritirare le opere alla conclusione del concorso (solo per la partecipazione diretta)
- gestire la parte burocratica di partecipazione prima dopo e durante il concorso
- gestire gli interessi dell’autore durante il concorso
- ritirare direttamente e consegnare all’autore il certificato di partecipazione, nonché certificati premiali assegnati

LA GESTIONE DELLA COMMERCIALIZZAZIONE DELLE OPERE VERRA EFFETTUATA PREVIO ACCORDO CON L’AUTORE DEL PAGAMENTO DELLA QUOTA DI GESTIONE AL NETTO DELLE SPESE DELLE SPESE BANCARIE

MATERIALE NECESSARIO PER LA PARTECIPAZIONE

Tutti il materiale richiesto per la partecipazione deve essere inviato al ITALIAN ART IN RUSSIA in forma elettronica (all'indirizzo: info@italianartinrussia.com).

Tutti gli partecipanti indipendentemente dalla forma di partecipazione devono presentare lo stesso completo dei documenti e materiali, tra cui:

1. Modulo di richiesta di partecipazione
Scarica RICHIESTA DI PARTECIPAZIONE ALLA RUSSIAN ART WEEK
in formato .PDF COMPILABILE opppure .DOC
2. Etichetta per ogni oggetto d'arte
Scarica il MODULO DEL ETICHETTA DELLA OPERA D’ARTE DELLA RUSSIAN ART WEEK in formato .PDF COMPILABILE opppure .DOC
3. La foto dell'autore (non inferiore a 3x4 cm)
4. Le foto riproduzioni delle opere in alta qualità (non meno di 200 dpi, non più di 20 MB)
5. Una copia del pagamento della quota di iscrizione. Vedi COSTI DI PARTECIPAZIONE AL CONCOROSO DELLA RUSSIAN ART WEEK

Dopo il completamento di tutta la documentazione necessaria per la partecipazione l'autore riceve i documenti di iscrizione dal Comitato Organizzatore tramite IAR in due avvisi:

a) La prima notizia: la notifica automatica che i materiali ottenuti dal comitato organizzatore;
b) La seconda comunicazione contenente “Numero del partecipante“ assegnato dal comitato organizzatore della RUSSIAN ART WEEK (il numero viene posto sulla etichetta che il Comitato Organizzatore invierà all'autore tramite IAR). Il numero delle etichette corrisponde al numero dei oggetti d’arte presentate per il concorso concorso .

REQUISITI GENERALI (per tutti gli partecipanti)

Per la registrazione di oggetti d'arte nel programma del concorso gli autori devono inviare al Comitato Organizzativo della RUSSIAN ART WEEK tramite IAR (e-mail: info@italianartinrussia.com) tutto il materiale necessario.

Materiale digitale dove essere di almeno 200 dpi, non meno di 600 pixel a lato e salvato in formato JPEG immagine o. JPG, modalità RGB. La dimensione del file deve essere minimo 1 MB e massimo 20 MB. Sulle immagine possono essere presenti solo i marchi o firme dell'autore.

Etichette per ogni file con foto riproduzione dell'opera inviato devono essere in un file separato nel formato Word.

REQUISITI SPECIALI (per i partecipanti in absentia)

Dopo la registrazione tramite l’invio via Internet il comitato stampa i file inviati al concorso e posta la foto riproduzione dell’oggetto d’arte partecipanti in competizione in ​​mostra.
La dimensione delle immagini stampate - A3 (297 x 420 mm).
Un file deve contenere una sola opera del concorso.

Al termine della RUSSIAN ART WEEK il comitato organizzatore invia tramite IAR i diplomi del vincitore oppure del partecipante per posta.

PREMI E CERTIFICATI DI PARTECIPAZIONE (AVALLI)

Il Comitato Organizzatore tramite ITALIAN ART IN RUSSIA fornisce e distribuisce diplomi / certificati.
Nel ultimo giorno della mostra viene tenuta la cerimonia di laurea per i vincitori della Art Week Russia (per i partecipanti diretti e in absentia).

Dopo la mostra, tutti i partecipanti riceveranno i diplomi (numero di certificati corrisponde al numero di opere presentate al concorso). I vincitori riceveranno un diploma del vincitore in forma cartacea. Inoltre viene effettuato (su richiesta ) l’invio in formato elettronico. Il costo della quota di iscrizione tra cui l'invio dei certificati per posta per i partecipanti in absentia è incluso .

Inoltre, sulla base delle valutazioni del Consiglio di esperti (giuria) saranno emessi i certificati per gli artisti che verranno invitati per l’intervista allo scopo dell'ingresso nel Unione creativa degli artisti della Russia..

I partecipanti e vincitori della Art Week Russia avranno l'opportunità di partecipare ad una serie di mostre internazionali, con lo sconto o gratuitamente, in conformità con i termini della particolare mostra. L'elenco delle mostre ospitate può’ essere consultato nell’area "Geografia Art Week".

COSTI DI PARTECIPAZIONE AL CONCOROSO DELLA RUSSIAN ART WEEK

QUOTA DI PARTECIPAZIONE IN ABSENTIA al concorso RUSSIAN ART WEEK

Quota regolare:
100 euro - ISCRIZIONE AL CONCORSO con 1 opera - CANDIDATO AD UNA NOMINATION A SCELTA
60 euro - UNA NOMINATION AGGIUNTIVA dello stesso candidato (per ogni opera successiva alla prima)

Quota per gli iscritti a IAR ITALIAN ART IN RUSSIA (IAR)):
90 euro - ISCRIZIONE AL CONCORSO con 1 opera - CANDIDATO AD UNA NOMINATION A SCELTA
50 euro - UNA NOMINATION AGGIUNTIVA dello stesso candidato (per ogni opera successiva alla prima)

Nota: una opera può’ essere presentata al concorso per una oppure più nomination (per consultazione di nominations di RUSSIAN ART WEEK vedi CONCORSI). Candidare la stessa opera per più nomination prevede il pagamento della quota partecipativa come NOMINATION AGGIUNTIVA.
Con partecipazione al concorso con 10 e più opere sono previsti sconti

la quota partecipativa comprende:

  • Controllo correttezza dei moduli e del materiale necessario per la partecipazione (Vedi MATERIALE NECESSARIO PER LA PARTECIPAZIONE) da parte dello STAFF dello IAR (prima del pagamento della quota di partecipazione);
  • Supporto nella complicazione dei moduli;
  • Realizzazione delle foto riproduzione delle opere (su richiesta). Vedi SERVIZIO FOTOREPRO;
  • Traduzione di tutte le informazioni necessarie per la partecipazione al concorso in lingua russa;
  • Stampa delle opere in formato A3 (297х420 мм) e spazio dedicato nella area espositiva durante l’evento RUSSIAN ART WEEK a Mosca dal 8 al 15 Novembre, 2015;
  • Gestione degli interessi dell’autore durante il concorso con supporto in lingua (pratiche burocratiche ed eventuale commercializzazione durante RUSSIAN ART WEEK);
  • L’invio dei certificati di partecipazione, nonché certificati premiali assegnati

LA POSSIBILITA DI PARTECIPAZIONE DIRETTA ALLA RUSSIAN ART WEEK SI VALUTA SOLO SU RICHIESTA.


Per maggiori informazioni CONTATTACI

via mail info@italianartinrussia.com oppure
al numero in Italia: +39 331 1454995 (Responsabile del progetto IAR sul territorio italiano)